Как правильно трансформировать бесплатно полученные основные средства?

Порядок трансформации зависит от того, от кого они бесплатно получены.
Если от акционеров (собственников) и они не собираются согласно договору, по которому они передавались, забирать их обратно до ликвидации предприятия, и это сверх зарегистрированного капитала  — то это прочие компоненты капитала однозначно. Тогда в 44 ничего не переноситься, а просто реклассифицируется в другую статью капитала при необходимости (если классификация в национальном учете не соответствует классификации по МСФО).
Если ОС получены от заказчиков (покупателей) в целях поставки им же товаров, работ, услуг и т.п., и при условии соответствия критериям признания ОС, то согласно  КТМФЗ 18 кредитуется напрямую доход. Поэтому при трансформации допкапитала, сопряженного с бесплатно полученными ОС от клиентов, действительно кредитуется 44, но впоследствии никакой доход не признается — это единоразовое признание дохода целиком.
Если ОС получено бесплатно от третьих лиц, то конкретного МСФО на этот счет нет. Здесь целесообразно вспомнить о методе аналогии, применяемом в МСФО. Хотя ради справедливости заметим, что прямого указания на использование этого метода ни в одном МСФО или МСБУ нет. Тем не менее, если в МСФО отсутствуют конкретные требования, как в случае с бесплатно полученными от третьих лиц,управленческому персоналу необходимо применять суждения при разработке и применении собственной учетной политики. При формировании упоминаемого профессионального суждения управленческий персонал обязан учитывать, прежде всего, требования других МСФО, в которых говорится о подобных вопросах либо о вопросах, связанных с разрабатываемой учетной политикой (§ 10, 11 МСБУ 8). Указанное требование позволяет сделать вывод о допустимости применять метод аналогии в МСФО. При бесплатной передаче наиболее близким для аналогии является МСБУ 20 — и это общепризнанный факт, так называемая «best practics». А согласно МСБУ 20 бесплатно полученные ОС признаются в качестве отложенного дохода. Соответственно кредитуется отложенный доход (с разделением на долгосрочную и текущую компоненты) и потом по мере амортизации дебетуется и списывается на доходы периодов, в которых эти ОС приносят экономические выгоды, нивелируя амортизацию.

Обсуждение закрыто.